看过网络中对此词的争论，认为不正确者理由为：凯旋归来中本身带有归来的意思，而认为正确者则以“旋”字的多种解释来屈解凯旋的意思，或者是片面强调成语的约定俗成。其实这些都是我们平时所说的“钻牛角尖”或叫“断章取义”，理论上是钻不住脚的。
对待任何事物我们都不能一成不变，知识也不例外。“凯旋”作动词用时，它的意思就是战胜而回的意思，可表返回的过程或途中的某一位置。
在“凯旋归来”一词中的“凯旋”，语法已转化成了名词（动词转化成了名词），只表“胜利”义，明《幼学琼林•武职》：战胜而回谓之凯旋（胜利的意思），战败而走谓之败北（失败的意思）。
如果拆开来分析，“剀旋归来“当然是个病句。因为凯即胜利，旋即归来，凯+旋+归来 = 胜利+归来+归来。这种组合明显是一个重复累赘的病句。但汉语中很多这种词，经过几千年使用流传己约定俗成了。如客家人这个词，客：是相对于主的称谓，家：是作家、画家、佛家的家，是对这类人的尊称。词中“人“与“家“也复复累赘了。用联合词组式来分析：客+家+人 = 远方来的客人+这类人+人，从字面上解释也是重复累赘的病句。但千百年一直这样使用，早已变成为约定俗成的专有名词了，只能说是见怪不怪。汉语中类似这种拆分是病句，合起来又将错就错地使用的词很多。
谢邀！这是今日在网络见到的问题。我认为很重要，应该大声、明确、严肃地回答：“是！这是一个非常明显的病句，赘句！”
在文学（或者学术、文字）方面出现的问题，应该本着事实求实，是非分明，“丁是丁卯是卯”去解决。绝不能“想当然（臆猜，随意，并不属实）" 或"似是而非”、“约定俗成”，去解释！“是”为是，“非”为非！不能模棱两可，或以误解误，以訛传訛。
为什么断定“凯旋归来”是病、赘句?首先要明白“凯”和“旋”的含义。
（一）凯kai ，自古至今只有一种释义：军队得胜归来所奏的乐yue曲。如：凯歌，奏凯。
（二）旋xuan，多义词。1，表示转动：如旋转，旋涡，旋风。2，表示不久：如旋即离去。3，姓。4，表示返回，归来：如 <凯旋>。
（以上请參考《辞源》，《辞海》，《现代汉语词典》，《新华字典》等。）
“凯”与“旋”组词“凯旋”，主、謂语分明，表明一件事——即是“奏着乐曲得胜归来。”所以“凯旋”后面若再赘加“归来”，产生不必要的重复。因此说“凯旋归来”就是严重病句、赘句！
造成此病、赘句的原因大致有以下原因：
一，不明“凯旋”特别是“旋”字（是归来）的含义。
二，将“凯旋”直接当成“胜利”使用：凯旋归来。
三，“想当然”。对词句不甚了了，又不加考证，只凭自己的误解去用词。甚至抱所谓"约定俗成"观点（见“悟空问答”诸答题），以为人云亦云没错。不思考谨慎用词。
四，“文革”以来多有舛误用词。应该指出由于编辑不慎，杂誌文刊中多出现过此病句，造成误解误导。
五，将“奏凯归来”错误的衍生为“凯旋归来”。
所以在写作时，用词应慎之又慎，不能随意。不然造成舛（chuan）错，误人子弟，又会贻笑大方。
???? ☘ ???? ☘ ???? ☘ ???? ☘ ???? ☘
农夫对于这句话的理解是，虽然从语法上讲是意思重复了，但在日常用语中，人们都已习惯了这么说，也就不算"病句"。例如：朋友之间经常可以听到"希望你”凯旋而归”，或"凯旋归来”，而决不会说，希望你“凯旋”，听起来好象是半句话。
和这句话存在相同问题的，还有很多，例如：
一，鲁迅先生的《孔乙已》文末的最后一句："我到现在终于没有见，孔乙已大约的确死了"。夲来"大约“是不能和"的确"并用的，一个是猜测，一个是确定之意，也有读者质疑此句是”病句"。
二，鲁迅先生在散文《秋夜》中写到："我家后院墙外有两株树，一棵是枣树，另一棵也是枣树"……连小学生都会说，直接说兩棵都是枣树不就完了，何必啰里啰索……
三，鲁迅先生在散文《从百草园到三味书屋》中，把"似乎"与“确实"也是并列用的。
从以上几例，可以看出从语法上讲，似乎不通，但在日常应用中，为了加重语气，修饰，是可以用在一起的。(专家语)。鲁迅先生是语言大师，决不可能随便用词造句，所以说"凯旋而归"，不算病句，读者也不会理解为”归来归来"，而只会理解为"胜利归来。
“凯旋归来”这句成语的意思是：形容经过艰苦卓绝的奋斗，打仗胜利班师回朝。或者是形容做什么事情，经过千辛万苦，不辞劳苦，尝尽酸甜苦辣，终于获得了成功
中华文化博大精深，凯旋归来用在句中不是病句，凯旋是回来，归来也是回来。凯旋做为归来的前缀，是加重语气的修饰词。
简单来说，“凯”胜利，“旋”归来，“凯旋”胜利归来，这个是符合字义词规的。至于“凯旋而归”“凯旋归来”的说法在民间也有流传，个别名人也这样用过，这并不能证明它就正确。如果大家都迁就这种因不懂字义而误用乱用的做法，将错就错，若干年后我们的文字词汇将会变得杂乱无章。就说眼前学生在学校念书考试吧，这种误用乱用的情况老师绝对不会给分的。
这个句孑从逻辑推理上是错的，概念重复，但是习以为常，约定成俗，比如肉夹馍，大家都理解，如果说馍夹肉，倒糊涂。所以就不算病句，这样解释大家或许认可，认同。亠
这问题不屑回答！凯旋归来，已成一个约定成俗的成语，即可分拆，又可合并！约定成俗的句子不存在病句，因为那是大家都接受的！
如果一定要分开解释这个词，凯旋应该是凯歌旋律，表示对胜利的庆祝，归来，即回来，完整解释为；演唱着胜利的旋律回来！我这样解释有毛病吗？
凯旋归来一词是从古代的“奏凯还朝”一词演变而来！古代军队特别是欧洲国家的军队，出征打了胜仗，特别是打了大胜仗且缴获大量物资，财富，俘虏。为国家挣得了荣誉和利益。班师回朝时都要列队奏军乐回城。这种高奏凯歌，甚至跳着舞蹈归来的场景叫做“凯旋”好多国家还专为得胜而归的军队设立了“凯旋门”，我们国家叫”德胜门“朝廷要派重臣出城十里迎接。所以，凯旋是高奏凯歌情绪高昂的往回走的意思。而归来是已回到了出发起点，并向皇帝或国王复命的意思。据此，凯旋归来并非“病句”且用词非常生动恰当。如若病句早被删减。
凯旋归来是病句
即使刮旋风而来
而不是平安而归
希望我回答正确
看到这个题目，使我回忆起一些往事。
记得上小学的时候，劳动后老师让写作文，同学们都写：凯旋归来。上初中后，有同学还这么写：凯旋归来。老师点评时说，“凯旋归来”是病句，病就病在重复。看来初中老师比小学老师水平高。
对某次奥运会的报道，《人民日报》的标题是：圆满完成比赛任务，我健儿凯旋。某省报的标题是：中国代表团凯旋归来。看来《人民日报》的编辑比某省报的编辑水平高。
今天我查《辞海》，凯旋：军队打了胜仗，奏着胜利的乐曲回来。看来初中老师说得对，“凯旋归来”确实是病句。
“凯旋归来”这一词语的组合，我觉得不但是一个病句，而且是一个比较明显、累赘的病句。
我的理解是：“凯”字已包含了胜利的意思，“旋”字已包含了归来的意思。只要说“凯旋”，大家都明白是“胜利归来”了。如果说“凯旋归来”，不就是“胜利归来归来”了吗？
有些词语或词句，口头说说倒也无所谓，但是如果用书面、文字表述，就要讲究一些了。类似“庆祝国庆”、“清洁卫生”等等，都是不够严谨的。
如果不相信，建议您看一看《辞海》、《辞源》《新华字典》等工具书籍，查找相关的解释，肯定得到正确的答案。
首先确定，不管是“凯旋”的本义，还是现在的教科书，“凯旋归来”确实是病句。
凯：凯歌，是军队得胜回来唱的胜利之歌。
《周礼》规定：王大捷则令凯乐，军大献则令凯歌。
大献，就是有丰厚的贡献献于祖庙，大的胜仗。
旋：回，归。
所以凯旋的本义：即是军队得胜，唱着胜利之歌而归。
明朝程允升的《幼学琼林》是一部儿童启蒙读物，其中《武职》篇汇集了古代军队的官职，还有描写战争的术语：
交锋为对垒，求和曰求成。战胜而回，谓之凯旋;战败而走，谓之奔北。为君泄恨曰敌忾;为国救难曰勤王。胆破心寒，比敌人慑服之状;风声鹤唳，惊士卒败北之魂。
在这里也解释了什么是“敌忾”“勤王”等。
明白了为什么不能是“凯旋而归”，下面试分析错误的原因：
一是因为不懂原义，以为凯旋是得胜义。
二是望“字”生义，以为“旋”是“旗”，唱着歌，打着旗子也说得通。
三是可能受一些建筑物的误导，如法国有凯旋门，北京有德胜门（得胜门）。望“门”生义。可以说“得胜而归”，怎么不可以“凯旋而归”呢?所以“凯旋门”翻译有问题。
四是一种习惯，中国人习惯四字句，四平八稳；总觉得两个字觉得意犹未尽。
还有一点，这个词“欺生”，你对它不熟，他对你也不熟。今天本人讲明白了，希望不要再用错。
希望以上回答对题主有帮助。
“凯旋归来”按语法中词语结构搭配来讲，是个有病的词组，因为“凯旋”已含有“归”的意思了。
但是，语法中却还另有一法，叫“约定俗成”。也就是说，有些词语按理是有语病的，但是大家都这样讲贯了，也都明确它的含义了，就认可它“合法”了。
“凯旋归来”，正是这种情况，所以在语言运用中就当它是无病的词语对待。
我的回答：我不是文化人，但遇上了这个提问，也想谈点自己的见解。
我觉得研究“凯旋归来”这个词是否有毛病？的人真是有些太幸福太悠闲了吧！中国文字作为中华文化的一种，夲就博大精神，源远流长，包罗万象，神奇奥妙！“凯旋归来”的词句也是运用己久耳熟能详，虽然字意有重复叠加，但因其表达贴意通畅顺口，而被人口语文章常用，有什么可研究的！
如果太闲，有偏好，我情愿象那个很火的小品外国人，研究中国文字作的小品：中国文字太奇怪了，中国朋友对我说“方便的时候请你吃饭。把干吃面叫方便面。请我吃饭的时侯又说他要去方便一下，却跑去了厕所！为什么？难死宝宝了”等等，也挺让人开心搞笑的。
凯旋，是胜利归来的意思。而“归来”用在“凯旋”后面就显重复了。故“凯旋”与“归来”连在一起用是错误的。
毫无疑问，当然属于病句。
＜凯旋＞一词的本意就是胜利归来→凯者，胜利也！旋者，归来也！准确的用法如：祝君凯旋！
若用“凯旋归来”就是重复→归来属于冗词，显示用词不简练。但由于是较普遍的通病，也就习以为常见怪不怪了！
一、约定俗成。
虽然凯旋就是胜利归来，再加上归来却谁也不觉得累赘重复。
因为凯旋是文言，一般人误以为意思是胜利，再加上一个归来，也并没有重复的感觉。
二、恰巧有反复强调胜利归来的意味。
三、恰巧音节铿锵，与词义、语体相协调。
如前所述，凯旋是一文言词语，白话文里说XX凯旋，与前后文语言节奏不协调，加上个归来，不仅协调，而且效果更好，唱歌一样。
语法上讲是重复了，算病句。但在生活中，人们都喜欢这样讲，久而久之便习以为常，所谓的 约定俗成 ，也就不再去争究病不病句了。
凯旋本身就是胜利归来的意思
鄂公网安备 42068302000331号
温馨提示：本站所有内容均来自互联网，若有侵权请联系站长处理。联系邮箱：yangtata@vip.qq.com